Te beluisteren iedere maandag van 19:00 - 21:00 uur bij de HTR en op zaterdag en zondag 15:00 - 17:00 uur bij de ORVA zieken- en senioren-
omroep in de aangesloten huizen en 24 uur per dag via onze website.

Wij wachten op de nieuwe lokale omroep van 's-Hertogenbosch

Bossche Straten 2015

177. Dat enge straetken - Volderstraatje

Ed Hupkens
Auteur: Ed Hupkens  Met dank aan de Werkgroep Toponymie, Kring Vrienden van 's-Hertogenbosch

Foto 177LBLinks het Volderstraatje, rechts woonhuizen aan de Zuidwal, op de achtergrond de koepel van de Sint-Jan. Anno 1937. Foto: SA nr. 0022809

Bij de overgang van de Verwersstraat met de Oude Dieze ligt het Volderstraatje. De oudst bekende naam van het Volderstraatje, uit de Middeleeuwen, was ‘dat enge straetken’. Eng heeft hier de betekenis van smal. Het straatje dankt zijn naam aan de hier beoefende wollen lakenindustrie. In dit geval duidde dit op het bedrijf der lakenvolders of lakenvoorbereiders. Als de lakenververs in de Verwersstraat hun wollen lakens na het verven gedroogd hadden, gingen zij daarmee door het Volderstraatje naar het Voldersgat. Daar, in het open water bij de Grote Hekel, stonden de volders klaar. De lakens werden dan gevold, dat wil zeggen terdege gespoeld, waardoor de stof dichter, voller werd. Het werk van deze wolbereiders bij de Voldersbrug en de Volderstrappen veroorzaakte zo veel schuim op het water, dat het Volderstraatje in de volksmond de bijnaam kreeg van Scumenoirde (Schuimoord). De plek van werken van een lakenvolder werd ook wel ‘vollerie’ genoemd. Bij het bruggetje over de Binnendieze (Verwersstroom) bevinden zich drie steunbogen. Het gedeelte vanaf de Verwersstraat tot aan het bruggetje behoort tot het Middeleeuwse stratenpatroon. Van de Middeleeuwse perceelsindeling en het rooilijnenbeloop zijn restanten aanwezig. Het laatste gedeelte van het straatje nabij de Zuidwal is via een trap sterk oplopend. Het Volderstraatje heeft ook een verbinding met de Beurdsepoort. Het huis op de hoek Volderstraatje en Oude Dieze heette aanvankelijk ’t Cofferen en later De Boerendans. Rond 1883 was de Amalia-bewaarschool er gevestigd, voor kinderen ‘uit den arbeidenden stand’. In 1993 kwam het Amadeirohuis van de Oeteldonkse Club erin, nu heeft het een woonbestemming.

© 2011 - 2017 'n Lutske Brabants - Vandaag: vrijdag 26 mei 2017 - Tijd: 00:00:00 - Webdesign: Broeklandsoft Rosmalen - Sponsor: Dré van der Donk